点击关注 感受经典传承
识sh?,繁体作識。《说文》“識,常也,一曰知也,从言戠声”。“戠zhī”是题識之“識”本字,从戈从音,甲骨文作前4?4?4,金文作豆闭簋,构形意图应是战车上竖立标志性戈戟(戈),用来表示军队的识别记号、信息标记(音),故“戠”从戈从音会意。“常”从巾,本指裙子(同裳),但《尔雅》训“车戟曰常”,也是在战车上竖戟或旗帜(巾)表示信息标记。“識”读zh?,表示旗帜(后作幟)、加标记(后作誌),引申有记住、记述义,《左传?宣公十二年》“前茅虑无”,杜预注“或曰时楚以茅为旌識”;《汉书?王莽传下》“讫无文号旌旗表識,咸怪异之”,颜师古注“識,读与幟同”;曹植《宝刀赋》序“以龙、虎、熊、马、雀为識”。“識”读sh?,表示知道、认识、知识、意识等常用义。杨树达认为“識”本义为动词“记识”、次为动词“认识”、后为名词“知识”。
综合来看,“知”的动词“知晓、识记”义,读平声zhī,一直用本字形。“知”的名词“智慧、智者”义,曾经破读为去声zh?以区别于动词义,后来加形“曰(自)”分化作“”,通用作“智”。《荀子?劝学》“君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣”,句中“知”是“智慧”义,当读zh?,句意为:品德高尚的人应该广博地学习知识并不断反省自己,就会智慧聪明而行为没有过错。《论语?为政》“知之为知之,不知为不知,是知也”,前四个“知”都是动词“知晓”义,最后一个“知”,陆德明释文“如字,又音智”,是说又可读zh?,表示智慧义,句意为:知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的聪明智慧。这两个“知”读zh?注“通智”是可以的,只是在智慧义上“知-智”为古今字通用,而非常说的通假。
比较:“知”多作动词表示认知敏捷,记忆力强;“智”多作名词表示智慧、智者,后加“曰(自)”与“知”字形相区别。