Liu Shu
古韵
见字问好!今天读了一本好书,深受启发,我又如约来和你分享我的汉字学习笔记!本篇笔记,写的是“婵”字,跟着笔记一起来学它。
读音
婵字的读音为ch?n,与常见字“缠”字同音,《正韵》里对婵字的注音为“楚簪切,音蝉”。
造字本义
“婵”字由“女”和“單”两部分组成。“女”字,大家都知道,表示女性;而“單”呢,它在古代是“禪”的省略形式,代表着一种宁静和平的状态。
古人在创造“婵”这个字的时候,是想表达一种什么样的意境呢?一个女子,内心平和,气质超然,给人一种宁静美好的感觉,这就是“婵”字想要传达的意象。
咱们现在说的“婵娟”,那可不就是用来形容女子温婉娴静、如月光般皎洁的词儿嘛。
在篆书时期,“婵”字中的“女”和“單”还保留着比较原始的形态。到了隶书和楷书时期,字形就变得更加规范和简化了。特别是楷书,把篆书里的“單”简化成了我们今天看到的“单”,这样书写起来就更加方便了。
从“婵”字的本义——修行得道、气质超俗的美女,逐渐扩展到了形容女子的美貌和气质。比如在古诗词中,“婵娟”这个词就经常出现,用来形容女子的美貌和气质。你看,像苏轼的《水调歌头》里就有“但愿人长久,千里共婵娟”这样的佳句,多美啊!
说文解字
《说文解字》中对“婵”字的解释是:
“嬋娟,態也。从女單聲。市連切”
段玉裁在《说文解字注》中对“婵”字的解读是这样的:
他首先解释了“婵娟”这个词,指出它是用来描述女子姿态美好的。这里的“态”指的是姿态,而“从女”表示这个字属于“女”部,“单声”则说明“婵”字的发音来源于“单”字。段玉裁还提到了“市连切”,这是一种古代的反切法,用以标注汉字的读音。
段玉裁进一步阐释,这个字不仅用来形容女子姿态美好,还可以形容其他事物的美好,比如竹子的优美、花朵的艳丽,甚至是月亮的皎洁。他通过举例来说明这一点,如“竹婵娟,笼晓烟”,描绘了一幅清晨竹林中烟雾缭绕的美景;“月婵娟,真可怜”,则是形容月亮的明亮和美丽。
段玉裁还提到“婵连”一词,它指的是亲族之间的关系,这表明“婵”字在古代汉语中,除了形容美好的姿态外,还有着更深层次的社会和文化含义。
康熙字典
在《康熙字典》里,说“婵”字常和“娟”字一块儿用,组成“婵娟”,意思可丰富了。一来,它能形容姿态特别美好,竹子在清晨的烟雾中显得那么婀娜多姿;二来,它也常用来指代美女,让人联想到那些妆楼临水、倩影婆娑的美人儿;再者,它还能指月亮,想象一下那千里共赏的皎洁明月,多应景啊。
另外,“婵”还有“婵连”的说法,这时候它表示的是亲族间的联系,或者是某种牵连、眷恋的情感,挺有深度的。
含义用法
来看下婵字的如今的含义和用法。
“婵”,个形容词,常用来形容女性姿态美好,或者指代美女。比如在一些古诗词中,你会看到“竹婵娟,笼晓烟”,这里用“婵娟”来形容竹子在清晨薄雾中显得格外优雅,一个姿态优美的女子。
再比如,“花婵娟,沃春泉”,这里用“婵娟”来描绘花朵在春天泉水的滋润下显得分外娇艳,仿佛一位美丽的女子在清泉边轻舞飞扬。
“婵”字还有另一层含义,那就是牵连、相连的意思。在古文中,你可能会读到“结根竦本,垂条婵媛”,这里的“婵媛”就是指牵连、相连的状态,给人一种连绵不绝、依依不舍的感觉。
“婵”字还可以用来指月亮,比如“月婵娟,真可怜”,用“婵娟”来形容月亮的温柔和美丽,让人联想到一个温婉的女子在夜空中静静凝视着大地。
结束
本篇关于汉字“婵”的笔记,简单写到这里,希望本篇笔记又能让你学到新知识,如文中有理解不当的地方,感谢告知,下篇笔记见。另外,如你有哪些字存在疑惑,也可以告知,咱们一起研究它!