老师，为什么英语中的10,000是ten thousand，不是one 万？
以上问题是今天上课时学生问的。我觉得这是一个非常好的问题，顺便记录下
1.分组方式不同
英语：每三位一组，例如：1,000（one thousand）10,000（ten thousand）1,000,000（one million）汉语：每四位一组，例如：1,000（一千）10,000（一万）100,000,000（一亿）
2.英语没有“万”这个单位
汉语有十、百、千、万、亿的数位单位，而英语的数位单位是one个，ten十，hundred百，thousand千, million百万, billion十亿, trillion万亿，并没有专门表示“万”（10,000）的单位。因此，在英语里，10,000只能用ten thousand（10 ? 1,000）来表达，而不是"one万"。
3.影响表达方式
由于这个分组方式的不同，在中英互译大数字时，常需要转换：
10,000 =ten thousand（一万）100,000 =one hundred thousand（十万）1,000,000 =one million（一百万）10,000,000 =ten million（一千万）
