梦江南二首·其二
最佳答案：
《梦江南?其二》（屈大均）
- 原文：悲落叶，叶落绝归期。纵使归来花满树，新枝不是旧时枝。且逐水流迟。
- 译文：落叶的可悲之处，在于它已断绝了归期，不可能再回到树上。即使再来看时，树上开满鲜花，那也是新枝，不再是过去的枝条。落叶只能随着水流缓缓而去。
- 赏析：此词以落叶为引子，抒发了对过往无法重来的哀愁。落叶象征着离别与消逝，其落下便意味着归期无望，透露出深深的悲伤。即便未来有机会归来，眼前的繁花满树与新枝生长，也不再是记忆中的模样，表达了物是人非的感慨。落叶随波逐流，缓缓而去，既是对过往的无奈告别，也象征着时间的无情流逝与无法挽回的遗憾。全词意境凄美、情感深沉，通过对落叶的悲叹，传达出对逝去时光的无限怀念与哀伤。
《梦江南?其二》（柳如是）
- 原文：人去也，人去鹭鹚洲。菡萏结为翡翠恨，柳丝飞上钿筝愁，罗幕早惊秋。
- 译文：人已离去，离去了那美丽的白鹭洲。荷花凋谢，结成了翡翠般的幽怨，柳丝飘飞，带着钿筝的哀愁，罗幕早已感受到了秋天的气息。
- 赏析：这首词表达了别离后的思念与哀愁。首句“人去也，人去鹭鹚洲”点明离别的事实，同时也暗示了离别地点——美丽的鹭鹚洲。“菡萏结为翡翠恨，柳丝飞上钿筝愁”两句分别通过“菡萏”和“柳丝”这两个意象来传达离别的情感。前者表达了一种凝重悲伤的氛围，后者则形象地描绘出离愁别绪如柳丝般轻盈、细腻却又无处不在的特点。最后一句“罗幕早惊秋”则寓意着秋天的到来，使离别之情更为强烈。整体而言，词人借助于生动的意象和情景交融的手法，成功地展现了别离的哀伤之美。
《梦江南?其二》（纳兰性德）
- 原文：江南好，城阙尚嵯峨。故物陵前惟石马，遗踪陌上有铜驼。玉树夜深歌。
- 译文：江南真是美好啊，那里的城池楼阁依然巍峨高耸，气势不凡。在古老的陵墓前，只剩下孤独的石马静静�立。而在荒废的小路上，偶尔还能见到铜驼的遗迹。夜深人静之时，仿佛还能听到那玉树后庭花的歌声，在夜空中回荡。
- 赏析：这首词咏叹南京的昔日繁华与今日沧桑。词中通过对“城阙”“石马”“铜驼”等历史遗迹的描绘，展现了南京作为六朝古都的厚重历史感。“玉树夜深歌”一句，既让人联想到南朝陈后主所作的《玉树后庭花》，又增添了一种历史的虚幻感与凄凉感，使人在追忆往昔的也感受到时光的无情与历史的沧桑。
以上三首《梦江南?其二》分别由屈大均、柳如是、纳兰性德所作，虽然同属《梦江南》词牌，但各自表达了不同的情感与意境，展现了词人们独特的艺术风格与情感世界。
