恩,楚系简帛、小篆构形与楷书一致,由“因、心”上下组成,“因”为“阴”之初文,表示阴影、阴凉;“心”为“愛”之省形,表示关爱、爱护,皆用其义。配音“en”,阴平,当为“爱、因”之合音,表示大爱似“因”。
构意是大爱似“因”,铺天盖地。本义是恩爱、恩惠,多指来自长辈或上级的关爱和惠赐。引申为养育、资助、帮助、支持、感恩、感谢等。
《诗经?豳风?鸱鸮》恩斯勤斯,鬻子之闵斯。《关尹子?七釜》恩或化为仇,仇或化为恩。是以圣人居,常虑变。《文子?上仁》衣寒食饥,慈父之恩也。《列子?说符》正旦放生,示有恩也。捕而放之,恩过不相补矣。《孟子?梁惠王上》故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。《公孙丑下》父子主恩,君臣主敬。《庄子?天运》怨、恩、取、与、谏、教、生、杀,八者,正之器也。
《楚辞?九歌?湘君》心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。《韩非子?六反》明主知之,故不养恩爱之心而增威严之势。《礼记?丧服四制》恩者,仁也。其恩厚者,其服重;故为父斩衰三年,以恩制者也。门内之治,恩掩义;门外之治,义断恩。东汉?赵懿《穷鸟赋》鸟也虽顽,犹识旧恩。内以书心,外以告天。唐?白居易《后宫词》红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
《说文》惠也。从心,因声。《徐曰》因者,有所因也,因心为恩。《段注》从心、因,因亦声。依〈韵会〉订。《广韵》恩泽也,惠也,爱也,隐也。亦姓。